{"title":"Sleipner eVision Stabilizers SPS60E to SPS120E — Installation Manual","description":"\u003clink rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/om-manual-v2.css\"\u003e\u003cstyle\u003e.mpom .om-tbl.nw td+td{white-space:nowrap}.mpom details.om-dd{position:relative;margin:0}.mpom details.om-dd\u003esummary{list-style:none;cursor:pointer}.mpom details.om-dd\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none}.mpom .om-dd-menu{position:absolute;left:0;top:calc(100% + 6px);min-width:100%;width:max-content;max-width:360px;background:#fff;border:1px solid #e3e5e8;border-radius:6px;box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.14);z-index:30;padding:6px}.mpom .om-dd-menu a{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:14px;padding:10px 12px;border-radius:4px;font-size:14px;font-weight:600;color:#2a2b2a!important;text-decoration:none!important}.mpom .om-dd-menu a:hover{background:#f5f6f8}.mpom .om-dd-menu small{font-weight:400;color:#5f6368;white-space:nowrap}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"mpom\"\u003e\n\u003cdiv class=\"om-head\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan class=\"om-tag\"\u003eINSTALLATION MANUAL\u003c\/span\u003e\u003cp class=\"om-lead\"\u003eActuator, Vector Fin, eFD and SCU dimensions, hull structural loads, hull cut-out and actuator bedding (with and without hull plate), AC supply to the electric fin drives, SCU wiring, reverse detection, keel alignment, fin fitting and set-up for Sleipner eVision stabilizers SPS60E to SPS120E.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"om-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"om-row\"\u003e\n\u003cspan\u003eDocument\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSleipner eVision Stabilizers SPS60E to SPS120E Installation Manual\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"om-row\"\u003e\n\u003cspan\u003eFormat\u003c\/span\u003e\u003cb\u003ePDF · 60 pages · 7.9 MB\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"om-row\" style=\"border-bottom:0\"\u003e\n\u003cspan\u003eLanguage\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eEnglish\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"om-acts\"\u003e\u003ca class=\"om-btn dl\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/Sleipner-SPS60E-SPS120E-eVision-Stabilizers-Installation-Manual.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M12 4v11\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m7 10 5 5 5-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M5 20h14\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Download PDF\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"om-toc\"\u003e\n\u003ca href=\"#om-specs\"\u003eDimensions\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#om-loads\"\u003eHull Loads\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#om-mech\"\u003eActuator\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#om-electrical\"\u003eElectrical\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#om-setup\"\u003eFins \u0026amp; Set-Up\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#om-products\"\u003eProducts\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"om-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/Sleipner-SPS60E-SPS120E-eVision-Stabilizers-Installation-Manual-Cover.png\" alt=\"Sleipner eVision Stabilizers SPS60E to SPS120E — Installation Manual\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"om-block\" id=\"om-specs\"\u003e\n\u003ch2 class=\"om-h\"\u003eActuator \u0026amp; Fin Dimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"om-tbl nw\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS60E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS70E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS80E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS90E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS100E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS110\/120E\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eA – height outside the hull\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16.8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16.8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19.6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e23.5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eB – total actuator height\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e235.5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e335.5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e352.6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e503.6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e437 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e543.4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eC – height inside the hull\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e175.3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e255.5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e247.6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e247.6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e287 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e287 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eD – hull thickness (sealant incl.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e256 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e256 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eØE – actuator motor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e352 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e405 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e480 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e480 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e564 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e564 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eØF – through the hull\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e407.5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e457.5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e537 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e537 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e629 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e629 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eØG – base plate\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e564 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e614 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e705 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e705 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e815 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e815 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWeight (kg\/lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e118\/260\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e194\/428\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e296\/653\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e407\/895\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e490\/1080\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e574\/1262\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"om-note\"\u003eIP rating IP67. Free space for motor replacement: 165 mm (SPS60E), 200 mm (SPS70E), 250 mm (SPS80E, SPS90E), 400 mm (SPS100E, SPS110E, SPS120E); base plate tooling clearance 50 mm (SPS60E–SPS90E) or 100 mm (SPS100E–SPS120E). Plan cooling for the motor: the ambient temperature is 55°C and the system reduces power before the motor overheats.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"om-tbl nw\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFin\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eActuator\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMax. speed\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eA total length\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eB to centre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eC total height\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eD width from centre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eE total width\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eV3-14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS60E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤23 knots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1751 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1490 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e843 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e520 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e613 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eV4-12HS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS60E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤40 knots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1574 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1330 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e764 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e465 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e558 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eV4-15\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS60E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤35 knots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1805 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1525 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e876 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e534 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e627 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eV4-19\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS70E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤35 knots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1690 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e970 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e590 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eV4-15HS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS70E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤40 knots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1805 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1525 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e876 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e534 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e627 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eV4-21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS70E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤30knots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2155 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1821 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1047 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e635 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e760 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eV3-23\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS80E\/90E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤23 knots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2256 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1086 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e670 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e795 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eV4-21HS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS80E\/90E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤40 knots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2155 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1821 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1047 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e635 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e760 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eV4-26\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS80E\/90E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤35 knots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2329 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1966 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1131 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e686 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e811 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eV4-26HS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS100E\/110E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤35 knots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2329 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1966 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1131 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e686 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e811 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eV5-31\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS100E\/110E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤23 knots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2520 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e582 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e725 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eV5-39\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS120E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤30 knots\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2830 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2375 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1415 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e655 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"om-note\"\u003eSCU-12 (2-fin): 170 × 271 × 60 mm; SCU-14 (4-fin): 170 × 289 × 96 mm. eFD electric fin drive: 479 × 278 × 311 mm, mounting holes 239 × 463 mm, Ø6, IP54; weight 13.5 to 23.3 kg depending on version.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"om-block\" id=\"om-loads\"\u003e\n\u003ch2 class=\"om-h\"\u003eFin Positioning \u0026amp; Hull Structural Forces\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFins must not extend outside the beam (including fenders) or below the keel\/propeller in neutral, must stay submerged in normal roll, and should be as far outboard as possible and not in line with the propellers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClose to the LCG (usually a little aft of 50% of waterline length); high-speed boats within the middle 1\/4 of waterline length at speed and not ahead of the LCG; under 15 knots within the middle 1\/4 of waterline length.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeep at least 22 degrees of outboard stroke. Mechanical range 360°; operational range \u0026lt;90° outward and \u0026lt;45° inward, limitable to a segment.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eValues are normalised: dimension with a safety factor for wave impacts; hull reinforcement per a naval architect; isolate actuator noise near living areas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"om-tbl nw\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eActuator \/ fin\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpeed (kn)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMax bending moment (kNm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMx (kNm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMy (kNm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMz (kNm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFz (kN)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eh (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ef break-away (kN)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSPS60E \/ V3-14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22,6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21,2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e23,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSPS60E \/ V4-15\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e109\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28,2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27,7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30,6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSPS60E \/ V4-12HS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e450\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e83\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSPS70E \/ V4-19\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33,6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e147\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSPS70E \/ V4-15HS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e109\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e41,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e39,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e43,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e43,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSPS70E \/ V4-21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e41,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40,3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e218\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e43,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSPS80E \/ V3-23\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e43,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,35\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10,7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e218\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46,6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSPS80E \/ V4-21HS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45,7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e43,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e39,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e218\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56,2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67,6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e71,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72,6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSPS80E \/ V4-26\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50,75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e218\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72,3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e74,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75,7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e64,3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSPS100E\/SPS110E \/ 4-26HS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e64,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e218\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e103,3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e101,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e77,0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110,3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e107,6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e86,6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e117,3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e113,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26,3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e96\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSPS100E\/SPS110E \/ V5-31\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e57,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17,3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38,2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e800\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e243\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e84,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19,3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e87,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50,1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e103,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56,9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSPS120E \/ V5-39\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15–30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTBD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTBD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTBD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTBD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTBD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e800\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e243\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"om-note\"\u003eh = hull distance to impact; f = break-away impact force. Values are to be considered individually.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"om-block\" id=\"om-mech\"\u003e\n\u003ch2 class=\"om-h\"\u003eHull Cut-Out \u0026amp; Actuator Installation\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eVersions with hull plate\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"om-tbl nw\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS60E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS70E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS80E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS100E\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eThrough hole\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e422 ± 4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e472 ± 4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e555 ± 5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e647 ± 5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHull thickness min. \/ target \/ max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55 \/ 60 \/ 62 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e74 \/ 80 \/ 82 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e97 \/ 105 \/ 107 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 \/ 150 \/ 152 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHull plate external \/ internal Ø\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e570 \/ 431 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e620 \/ 480.5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e712 \/ 567 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e830 \/ 659 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBolt hole pitch circle Ø\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e504 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e554 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e640 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHull plate hole \/ hole drilled in hull\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 \/ 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 \/ 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31.9 \/ 29 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32.3 \/ 29 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInjection port chamfer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° \/ 26mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° \/ 26mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60° \/ 31.9mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60° \/ 32.3mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"om-note\"\u003eHull plate bolts, two stages in the numbered diagonal order: 30Nm then 160Nm (SPS60E, SPS70E) or 250Nm (SPS80, SPS100E, SPS120E). Lifting eye threads Ø 12mm (SPS60E–SPS80E) or 16mm (SPS90E–SPS120E).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVersions without hull plate (SPS90E, SPS110E, SPS120E)\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"om-tbl nw\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS90E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS110E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS120E\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eThrough hole\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e555 ± 5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e647 ± 5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e647 ± 5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHull thickness min. \/ target \/ max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e248 \/ 256 \/ 258 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e248 \/ 256 \/ 258 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e248 \/ 256 \/ 258 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBolt hole pitch circle Ø \/ hole Ø\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e640 \/ 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 \/ 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 \/ 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBolts stage 1 \/ stage 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 \/ 520 Nm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 \/ 520 Nm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 \/ 520 Nm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"om-note\"\u003eAll bolts secured with a thread locker defined by a naval architect and compatible with A4 stainless steel fasteners.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSteps 9-17 must be completed within the sealant cure time. Lower the actuator with lifting slings and mechanical support; at least one oil drainage hole at the lowest point; condensation drain holes free of sealant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCentre the shaft core with the 4 injection ports clear over the chamfer; seal and bolt; EPDM cord 25mm past the red polyurethane ring, then polyurethane sealant in the lower void (none between the ring and the external seal plate).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhen cured, inject filler compound (Chock Fast Orange PR610TCF, Steel Blue, Epocast 36 or Locktite PC7202) from the lowest port until it flows out of the top one (500mm upper hose for flow-back), then plug. Remove leftover compound from the boat (exothermic fire risk).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntifoul the actuator with the hull, but mask the openings into the actuator and the fin installation surface.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"om-block\" id=\"om-electrical\"\u003e\n\u003ch2 class=\"om-h\"\u003eeFD \u0026amp; Electrical Installation\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"om-tbl nw\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eeFD\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSupply\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePhases\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eNominal current\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePeak power\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFuse\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWire size\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eeFD60-230-1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1+N\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.5kW\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.5mm2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eeFD60-230-3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.5kW\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.5mm2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEFD70-230-1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1+N\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,4kW\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6mm2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEFD70-400-3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e380-440V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3+N\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,4kW\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5mm2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eeFD80-230-3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8.0kW\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4mm2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eeFD80-400-3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e380-440V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3+N\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8.0kW\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.5mm2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eeFD100-230-3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.5kW (as printed)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.5mm2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eeFD100-400-3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e380-440V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3+N\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14kW\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4mm2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eeFD110-400-3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e380-440V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3+N\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14kW\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.5mm2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eeFD120-400-3 (printed sFD120-400-3)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e380-440V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3+N\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14kW\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.5mm2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEach eFD on its own supply cable with a dedicated fuse. Mount near the actuator (supplied 2.5 \/ 4.5 meter encoder and power cables), cables down, four screws max. 6mm diameter \/ 12mm head; clearance 20mm sides, 50mm top, 200mm below and 290mm for the swing door. High voltage: authorized personnel only.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMate the connectors by hand with low force, grooves aligned (power cable orange, encoder black). Set the S2 switch inside each eFD: 1 = starboard, 2 = port, 3 = rear starboard, 4 = rear port.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGround each actuator to the main bonding\/anode system at both points.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSCU: non-vibrating bulkhead perpendicular to the keel, as central as possible, connectors down, 200mm cable clearance; 24V DC with a 15A fuse on X1 (dedicated switch recommended), S-Link spur on X2, starboard on X5, port on X6. SCU cables 151370-040 to 151370-300 (4m to 30m).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGPS speed data through the GW-1 gateway (NMEA 0183 or NMEA 2000). Reverse detection: NMEA 2000 PGN127493 (SCU-KIT-2F-NMEA), Twin Disk or ZF pressure switches in series on X3 (SCU-KIT-2F-TD \/ -ZF), or reversing solenoid interface (SCU-KIT-2F-SO).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"om-tbl nw\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePart no.\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEFD-60-230-1-K-25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS Electric Fin Drive – 230V 1Phase 2,5m (13.5 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEFD-60-230-1-K-45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS Electric Fin Drive – 230V 1Phase 4,5m (13.6 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEFD-60-230-1-K-70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS Electric Fin Drive – 230V 1Phase 7m (14.4 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEFD-70-400-3-K-70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS Electric Fin Drive – 400V 3Phase 7m (19.1 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEFD-80-400-3-K-45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS Electric Fin Drive – 400V 3Phase 4,5m (18.2 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEFD-80-400-3-K-70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS Electric Fin Drive – 400V 3Phase 7m (19.1 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEFD-100-400-3-K-45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS Electric Fin Drive – 400V 3Phase 4,5m (19.9 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEFD-100-400-3-K-100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPS Electric Fin Drive – 400V 3Phase 10m (23.3 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTP-43A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStabilizer control panel (in all SCU kits)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSDI-1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link Display Interface (optional)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGW-1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link gateway (in all SCU kits)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e321714\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGPS receiver for S-Link Gateway, NMEA 0183, cable 9m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSCU-12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSCU 2-fin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e151371-025\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSCU power cable 2.5m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e151375-100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSCU reverse detection cable 10m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e151380\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReversing solenoid interface w\/dual relays\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e321270\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePressure switch 1\/4\" 0.1-1 bar NC (ZF kit)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e321272\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePressure switch 1\/4\" 1-10 bar NC (Twin Disk kit)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1320-0,2M\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link backbone control cable 0,2m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm6132002m\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1320-2M\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link backbone control cable 2m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm613202m\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1320-4M\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link backbone control cable 4m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm613204m\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1320-7M\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link backbone control cable 7m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm613207m\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1320-10M\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link backbone control cable 10m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm6132010m\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1320-15M\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link backbone control cable 15m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm6132015m\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1320-20M\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link backbone control cable 20m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm6132020m\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1321-0,4M\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link spur control cable 0,4m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm6132104m\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1321-1M\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link spur control cable 1m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm613211m\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1321-3M\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link spur control cable 3m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm613213m\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1321-5M\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link spur control cable 5m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm613215m\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1328\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link spur power cable 2,5m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm61328\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1322\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link backbone extender\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm61322\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1326\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link T-connector\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm61326\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1403\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link 4-Port T-connector\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-ask\" href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 1327\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS-Link terminator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca class=\"om-shop\" href=\"\/products\/sidsm61327\"\u003eView part →\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"om-block\" id=\"om-setup\"\u003e\n\u003ch2 class=\"om-h\"\u003eKeel Alignment, Fin Fitting \u0026amp; Set-Up\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKeel alignment once, on shore, before the fins go on (repeat only after an encoder replacement): straightedge on the alignment tool, then in the panel (PIN 1234 standard) Setup → Fin installation → actuator and fin type → Start motor self tuning → adjust parallel to the keel → Confirm keel center. Keep clear: the tool may rotate.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFin: align tongue and groove, locking washer on each of the 10 bolts, lubricant on the upper bolt threads only, torque in the numbered order in two stages. Shaft covers are handed; threadlock (e.g. Loctite 243) on the setscrews.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZero inclination with the boat level (or manual offset: heel to port positive, starboard negative), then dynamic centering at sea in flat water at five increasing speeds including below and above planing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet Backing detection and SCU mount direction under Settings → Handling; fit the fin location labels.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"om-tbl nw\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eItem\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS60E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS70E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS80E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS90E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS100\/110E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS120E\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFin bolts stage 1 \/ stage 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 \/ 155Nm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 \/ 155Nm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 \/ 300Nm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 \/ 300Nm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 \/ 300Nm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 \/ 300Nm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"om-tbl nw\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAlignment tool\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS60E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS70E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS80E\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSPS100E\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance \"L\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTool part no.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSM196426\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSM200188\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSM200276\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSM200328\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"om-note\"\u003eNeed a part that isn't listed? \u003ca href=\"\/pages\/contact\"\u003eAsk us to source it\u003c\/a\u003e and quote the part number from the PDF.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"om-h\" id=\"om-products\"\u003eProducts in this Manual\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"sidsm61327","title":"Side-Power (Sleipner) S-Link Terminator for Backbone","description":"\u003cp\u003eS-Link Terminator for Backbone.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM61327 | Side-Power (Sleipner) Part # SM61327\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49347549266226,"sku":"SIDSM61327","price":39.94,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM61327.jpg?v=1728037531"},{"product_id":"sidsm61322","title":"Side-Power (Sleipner) S-Link Backbone Extender","description":"\u003cp\u003eS-Link Backbone Extender.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM61322 | Side-Power (Sleipner) Part # SM61322\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49347581051186,"sku":"SIDSM61322","price":47.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM61322.jpg?v=1728030704"},{"product_id":"sidsm61328","title":"Side-Power (Sleipner) S-Link Spur Power Cable - 2.5m","description":"\u003cp\u003eS-Link Spur Power Cable, 2.5m (8.2 ft).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM61328 | Side-Power (Sleipner) Part # SM61328\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49347597238578,"sku":"SIDSM61328","price":51.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM61328.jpg?v=1728040913"},{"product_id":"sidsm61326","title":"Side-Power (Sleipner) S-Link T Connector to Spur","description":"\u003cp\u003eS-Link T Connector to Spur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM61326 | Side-Power (Sleipner) Part # SM61326\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49347598844210,"sku":"SIDSM61326","price":53.15,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM61326.jpg?v=1728033678"},{"product_id":"sidsm6132104m","title":"Side-Power (Sleipner) S-Link Cable Spur","description":"\u003cp\u003eS-Link Cable Spur, 0.4M (1.31 ft).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM6132104M | Side-Power (Sleipner) Part # SM61321-0.4M\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49347643015474,"sku":"SIDSM6132104M","price":68.62,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM6132104M.jpg?v=1728022524"},{"product_id":"sidsm6132002m","title":"Side-Power (Sleipner) S-Link Cable Backbone","description":"\u003cp\u003eS-Link Cable Backbone, 0.2M (7.87 in).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM6132002M | Side-Power (Sleipner) Part # SM61320-0.2M\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49347645833522,"sku":"SIDSM6132002M","price":68.62,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM6132002M.jpg?v=1728043966"},{"product_id":"sidsm613211m","title":"Side-Power (Sleipner) Cable Spur S-Link, 1m (3')","description":"\u003cp\u003eS-link is a CAN-based control system with full intelligent communication between all units in the system, much like a computer network.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM613211M | Side-Power (Sleipner) Part # SM61321-1M\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49347653632306,"sku":"SIDSM613211M","price":74.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM613211M.jpg?v=1728049139"},{"product_id":"sidsm613202m","title":"Side-Power (Sleipner) Cable backbone S-Link, 2m (6.5')","description":"\u003cp\u003eS-link is a CAN-based control system with full intelligent communication between all units in the system, much like a computer network.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM613202M | Side-Power (Sleipner) Part # SM61320-2M\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49347695771954,"sku":"SIDSM613202M","price":82.12,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM613202M.jpg?v=1728053428"},{"product_id":"sidsm613213m","title":"Side-Power (Sleipner) Cable Spur S-Link, 3m (10')","description":"\u003cp\u003eS-link is a CAN-based control system with full intelligent communication between all units in the system, much like a computer network.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM613213M | Side-Power (Sleipner) Part # SM61321-3M\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49347726115122,"sku":"SIDSM613213M","price":92.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM613213M.jpg?v=1728062047"},{"product_id":"sidsm613204m","title":"Side-Power (Sleipner) Cable backbone S-Link, 4m (13')","description":"\u003cp\u003eS-link is a CAN-based control system with full intelligent communication between all units in the system, much like a computer network.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM613204M | Side-Power (Sleipner) Part # SM61320-4M\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49347745415474,"sku":"SIDSM613204M","price":102.38,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM613204M.jpg?v=1728064562"},{"product_id":"sidsm613215m","title":"Side-Power (Sleipner) Cable Spur S-Link, 5m (16')","description":"\u003cp\u003eS-link is a CAN-based control system with full intelligent communication between all units in the system, much like a computer network.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM613215M | Side-Power (Sleipner) Part # SM61321-5M\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49347768156466,"sku":"SIDSM613215M","price":111.38,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM613215M.jpg?v=1728020805"},{"product_id":"sidsm613207m","title":"Side-Power (Sleipner) Cable backbone S-Link, 7m (23')","description":"\u003cp\u003eS-link is a CAN-based control system with full intelligent communication between all units in the system, much like a computer network.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM613207M | Side-Power (Sleipner) Part # SM61320-7M\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49347810263346,"sku":"SIDSM613207M","price":131.62,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM613207M.jpg?v=1728027585"},{"product_id":"sidsm6132010m","title":"Side-Power (Sleipner) Cable backbone S-Link, 10m (33')","description":"\u003cp\u003eS-link is a CAN-based control system with full intelligent communication between all units in the system, much like a computer network.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM6132010M | Side-Power (Sleipner) Part # SM61320-10M\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49347887038770,"sku":"SIDSM6132010M","price":165.38,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM6132010M.jpg?v=1728035000"},{"product_id":"sidsm6132015m","title":"Side-Power (Sleipner) Cable backbone S-Link, 15m (49')","description":"\u003cp\u003eS-link is a CAN-based control system with full intelligent communication between all units in the system, much like a computer network.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM6132015M | Side-Power (Sleipner) Part # SM61320-15M\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49347982164274,"sku":"SIDSM6132015M","price":208.12,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM6132015M.jpg?v=1728021185"},{"product_id":"sidsm6132020m","title":"Side-Power (Sleipner) Cable backbone S-Link, 20m (66')","description":"\u003cp\u003eS-link is a CAN-based control system with full intelligent communication between all units in the system, much like a computer network.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Part # SIDSM6132020M | Side-Power (Sleipner) Part # SM61320-20M\u003c\/p\u003e","brand":"Sleipner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49348060873010,"sku":"SIDSM6132020M","price":268.88,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/files\/SIDSM6132020M.jpg?v=1728044659"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/4908\/2930\/collections\/Sleipner-SPS60E-SPS120E-eVision-Stabilizers-Installation-Manual-Cover.png?v=1793121916","url":"https:\/\/www.mauripro.com\/collections\/owners-manuals-sleipner-sps60e-sps120e-stabilizers.oembed","provider":"MAURIPRO Sailing","version":"1.0","type":"link"}